Facebook
Neueste Themen
» Gemeinsame Werbeschau der Vereine Feuerbach und Weilimdorf
Do 11 Apr 2013 - 13:28 von Harry

» Gemeinsame Werbeschau von Feuerbach und Weilimdorf am 7./9. und 10.Juni
Mo 7 Mai 2012 - 7:44 von Harry

» Ergebnisse vom Kaninhop in Villingen-Schwenningen
Do 12 Jan 2012 - 8:32 von Harry

» 3.Ostalb-Kaninhopturnier
Mi 23 Nov 2011 - 14:45 von ostalb-hop

» Jetzt kann sich jeder seine Gedanken dazu machen
So 16 Okt 2011 - 10:24 von Gast

» OKTOBER 2011
Di 4 Okt 2011 - 9:31 von Harry

» Neueröffnung
So 11 Sep 2011 - 12:53 von Gast

» Fahrgemeinschaft zur LV-Geflügelschau nach Ulm
Fr 9 Sep 2011 - 19:51 von Gast

» Kanin Hop Europameisterschaft in Wollerau CH
So 4 Sep 2011 - 9:34 von Gast

Besucher des Forums

Amsterdamer - Duivenplat;

Nach unten

Amsterdamer - Duivenplat;

Beitrag von Diddi am Sa 31 Jul 2010 - 14:14

Amsterdamer - Duivenplat;

von einem Nl.Freund übersetzt.

http://www.2page.eu/userdaten/51119148/bilder/training/loft_dieter.jpg

Amsterdamer Jagdekasten,bei Dieter in Alsdorf

Übrigens heisst bei uns der Jagdekasten in Amsterdam:

"een amsterdamse duivenkast met plat en knip"

"een duivenkast" ist das ganze Gebäude,

"het plat" ist das flache Teil worauf die Tauben landen

und gehen,

"de knip" ist die Fang-einrichtung,

Der Taube die (früher) an eine Leine auf "het

dwarshout" sass,heisst "Brasser".

Als man dann an die Leine sog, fladderte der Brasser - Dropper

und landete die ganze "Klit - Stich" inclusive fremde

Taube auf "het plat"

Duivenplat: von Ko van Vliet,Nijkerkerveen NL.
avatar
Diddi
Sehr Aktiver Forumsteilnehmer
Sehr Aktiver Forumsteilnehmer

Anzahl der Beiträge : 29
Anmeldedatum : 28.07.10
Alter : 77
Ort : Alsdorf / Aachen

http://kkzveupen.dreipage2.de/

Nach oben Nach unten

Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten